Une libraire taïwanaise à Paris

Du 19 mai au 6 juin 2014, Shannon Sun, libraire à la librairie française de Taipei, a participé à la formation organisée par le Centre National du livre (CNL). Pendant trois semaines, huit libraires francophones venus de Roumanie, Liban, Chine, Tunisie, Tchad, Brésil, Algérie et Taïwan.  » Certains libraires étaient jeunes, comme moi-même, d’autres étaient confirmés, […]

[Lire l'article]

Tout, tout de suite

Morgan Sportès, a publié vingt livres, nombre d’entre eux ont été traduits dans des langues européennes et asiatiques, espagnol, portugais, polonais, russe, grec, italien, allemand, japonais, chinois, siamois… Né à Alger en 1947, Morgan Sportès a fait des études de Littérature chez les structuralo-maoïstes de l’Université Paris VII dans les 70’s. Dès cette époque il […]

[Lire l'article]

Salon du livre de Taipei (TIBE) 2014

Pour la 14ème année consécutive, l’édition française sera activement présente au Salon du livre de Taipei (TIBE), en partenariat étroit avec le BIEF (Bureau International de l’Edition française) et la librairie française le Pigeonnier. Plus de 1500 ouvrages et 64 maisons d’éditions françaises seront présentés sur le pavillon français. Pour visualiser les titres et couvertures […]

[Lire l'article]

L’art de la nouvelle

M. Pierre-Edmond Robert donnera une conférence sur la lecture, l’écriture, la traduction et la publication des nouvelles en France, samedi le 10 novembre 2012, à 14H30, à la Librairie Le Pigeonnier. La première partie serait un tour d’horizon de la situation de ce genre littéraire qui paraît quelque peu négligé aujourd’hui mais qui produit néanmoins […]

[Lire l'article]

François Cheng, cheminement vers la vie ouverte

Professeur des Universités, Madeleine Bertaud s’emploie à promouvoir ce qu’elle appelle une «critique humaniste». Elle avait jusqu’ici consacré ses recherches à la littérature du XVIIe siècle. La rencontre de François Cheng l’a amenée à la littérature contemporaine. Elle donnera à Taïwan plusieurs conférences, autour de l’oeuvre de cet écrivain poète d’origine chinoise, devenu membre de […]

[Lire l'article]

Ces entreprises qui font la Chine

L’Association des Français de Taiwan (AFT) et la librairie Le Pigeonnier organisent une conférence intitulée «  Ces entreprises qui font la Chine » Contenu et objectifs Les managers manquent de connaissances sur les stratégies des entreprises en Chine. Travailler en Chine ou avec des Chinois, être un acteur de terrain efficace, cela suppose une culture […]

[Lire l'article]

Rencontre avec Jean-François Billeter

Grand connaisseur de la langue et de la culture chinoise, Jean-François Billeter a travaillé de longues années sur la traduction des textes écrits de Tchouang-tseu, philosophe chinois mort vers 280 avant notre ère.  Il est auteur de Contre François Jullien et Leçons sur Tchouang-Tseu, deux de ses ouvrages traduits à Taïwan chez l’éditeur Linking. Jean-François […]

[Lire l'article]